Jeremiah 13:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは主が命じられたように、行って、これをユフラテの川のほとりに隠した。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは主が命じられたように、行って、これをユフラテの川のほとりに隠した。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そこで、わたしは主が命じられたように、ユーフラテスに行き、帯を隠した。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は言われたとおりにしました。