Jeremiah 14:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

野にいる雌じかでさえも子を産んで、これを捨てる。草がないからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

野にいる雌じかでさえも子を産んで、これを捨てる。草がないからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

青草がないので 野の雌鹿は子を産んでも捨てる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

草はどこにもなく、鹿は子どもを置き去りにする。