Jeremiah 15:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしはあなたを悪人の手から救い、無慈悲な人の手からあがなう」。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしはあなたを悪人の手から救い、無慈悲な人の手からあがなう」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしはあなたを悪人の手から救い出し 強暴な者の手から解き放つ。」

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わたしは必ず、悪人どもからおまえを助け出し、彼らの無慈悲な手からおまえを救う。」