Jeremiah 17:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

初めから高くあげられた栄えあるみ座は、われわれの聖所のある所である。

Japanese (Colloquial version (1955))

初めから高くあげられた栄えあるみ座は、われわれの聖所のある所である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

栄光の御座、いにしえよりの天 我らの聖所、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私たちの逃げ場は、永遠の栄光に輝く、高くあげられた神の御座です。