Jeremiah 25:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ツロのすべての王たち、シドンのすべての王たち、海のかなたの海沿いの地の王たち、

Japanese (Colloquial version (1955))

ツロのすべての王たち、シドンのすべての王たち、海のかなたの海沿いの地の王たち、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ティルスのすべての王、シドンのすべての王、海の向こうの島々の王たち、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

またツロとシドンのすべての王、海の向こうにある地方の王、