Jeremiah 25:23 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

デダン、テマ、ブズおよびすべて髪の毛のすみずみをそる者、

Japanese (Colloquial version (1955))

デダン、テマ、ブズおよびすべて髪の毛のすみずみをそる者、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

デダンとテマとブズと、もみ上げの毛を切っているすべての人、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

デダン、テマ、ブズ、およびそこにいる異教の民、