Jeremiah 29:27 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そうであるのに、どうしてあなたは、あなたがたに預言しているアナトテのエレミヤを戒めないのか。

Japanese (Colloquial version (1955))

そうであるのに、どうしてあなたは、あなたがたに預言しているアナトテのエレミヤを戒めないのか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それなのに、あなたたちに預言しているアナトトの人エレミヤをなぜ取り締まらないのか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それなのにどうして、アナトテ出身の偽預言者エレミヤを放っておくのですか。