Jeremiah 30:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがたは、わたしの民となり、わたしはあなたがたの神となる」。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがたは、わたしの民となり、わたしはあなたがたの神となる」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

こうして、あなたたちはわたしの民となり わたしはあなたたちの神となる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

おまえたちはわたしの民となり、わたしはおまえたちの神となる。