Jeremiah 32:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは買収証書をネリヤの子バルクに渡したあとで主に祈って言った、

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは買収証書をネリヤの子バルクに渡したあとで主に祈って言った、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

購入証書をネリヤの子バルクに渡したあとで、わたしは主に祈った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

証書をバルクに渡すと、私は祈りました。