Jeremiah 32:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

『ああ主なる神よ、あなたは大いなる力と、伸べた腕をもって天と地をお造りになったのです。あなたのできないことは、ひとつもありません。

Japanese (Colloquial version (1955))

『ああ主なる神よ、あなたは大いなる力と、伸べた腕をもって天と地をお造りになったのです。あなたのできないことは、ひとつもありません。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「ああ、主なる神よ、あなたは大いなる力を振るい、腕を伸ばして天と地を造られました。あなたの御力の及ばない事は何一つありません。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

「ああ神よ。あなたは大きな力をもって天と地をお造りました。あなたにとって、難しいことは何一つありません。