Jeremiah 33:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はこう仰せられる、イスラエルの家の位に座する人がダビデの子孫のうちに欠けることはない。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はこう仰せられる、イスラエルの家の位に座する人がダビデの子孫のうちに欠けることはない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主はこう言われる。ダビデのためにイスラエルの家の王座につく者は、絶えることがない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

それからは、ダビデの世継ぎが永久にイスラエルの王座につく。