Jeremiah 34:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すなわち二つに分けた子牛の間を通ったユダのつかさたち、エルサレムのつかさたちと宦官と祭司と、この地のすべての民を、

Japanese (Colloquial version (1955))

すなわち二つに分けた子牛の間を通ったユダのつかさたち、エルサレムのつかさたちと宦官と祭司と、この地のすべての民を、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ユダとエルサレムの貴族、役人、祭司、および国の民のすべてが二つに切り裂いた子牛の間を通った。