Jeremiah 35:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

住む家を建てず、ぶどう畑も畑も種も持たないで、

Japanese (Colloquial version (1955))

住む家を建てず、ぶどう畑も畑も種も持たないで、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

住む家を建てず、ぶどう園、畑、種を所有せず、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

家を建てたり、畑を所有したり、作物を植えたりもしませんでした。