Jeremiah 39:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「彼をとり、よく世話をせよ。害を加えることなく、彼があなたに言うようにしてやりなさい」。

Japanese (Colloquial version (1955))

「彼をとり、よく世話をせよ。害を加えることなく、彼があなたに言うようにしてやりなさい」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「彼を連れ出し、よく世話をするように。いかなる害も加えてはならない。彼が求めることは、何でもかなえてやるように。」