Jeremiah 44:20 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そこでエレミヤは男女のすべての人、およびこの答をしたすべての民に言った、

Japanese (Colloquial version (1955))

そこでエレミヤは男女のすべての人、およびこの答をしたすべての民に言った、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そこで、エレミヤは、男女を問わず、彼に反論したすべての者に向かって、次のように言った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

エレミヤは答えました。