Jeremiah 48:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
さばきは高原の地に臨み、ホロン、ヤハズ、メパアテ、
Japanese (Colloquial version (1955))
さばきは高原の地に臨み、ホロン、ヤハズ、メパアテ、
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
裁きが平野の地方を襲う。ホロン、ヤハツ、メファアト、
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
平地にあるすべての町は廃墟になりました。神の刑罰は、これらの町全部に下されたのです。ホロンも、ヤハツ、メファアテも、