Jeremiah 5:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「愚かで、悟りもなく、目があっても見えず、耳があっても聞えない民よ、これを聞け。

Japanese (Colloquial version (1955))

「愚かで、悟りもなく、目があっても見えず、耳があっても聞えない民よ、これを聞け。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「愚かで、心ない民よ、これを聞け。目があっても、見えず 耳があっても、聞こえない民。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

目があっても見えず、耳があっても聞こえない、愚かで思慮のない者たちよ。