Jeremiah 50:10 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

カルデヤは人にかすめられる。これをかすめる者はみな飽くことができると、主は言われる。

Japanese (Colloquial version (1955))

カルデヤは人にかすめられる。これをかすめる者はみな飽くことができると、主は言われる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

カルデア人は略奪される。略奪する者は皆、飽き足りる、と主は言われる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

バビロンは丸裸になる。