Jeremiah 51:38 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らはししのように共にほえ、若いししのようにほえる。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らはししのように共にほえ、若いししのようにほえる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは一斉に若獅子のようにうなり 獅子の子のようにほえる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

バビロニヤ人は宴会を開いて、ライオンのようにほえる。