Jeremiah 52:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その四月九日になって、町の中の食糧は、はなはだしく欠乏し、その地の民は食物を得ることができなくなった。

Japanese (Colloquial version (1955))

その四月九日になって、町の中の食糧は、はなはだしく欠乏し、その地の民は食物を得ることができなくなった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

四月九日に、都の中で飢えが厳しくなり、国の民の食糧が尽き、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

六月二十四日（ユダヤ暦では四月九日）になって、町ではききんがひどくなり、ついに最後の食糧も底をついたので、