Job 10:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしがもし罪を犯せば、あなたはわたしに目をつけて、わたしを罪から解き放されない。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしがもし罪を犯せば、あなたはわたしに目をつけて、わたしを罪から解き放されない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

もし過ちを犯そうものなら あなたはそのわたしに目をつけ 悪から清めてはくださらないのです。