Job 10:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはわたしの罪のないことを知っておられる。またあなたの手から救い出しうる者はない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはわたしの罪のないことを知っておられる。またあなたの手から救い出しうる者はない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしが背く者ではないと知りながら あなたの手から わたしを救いうる者はないと知りながら。