Job 12:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

暗やみの中から隠れた事どもをあらわし、暗黒を光に引き出し、

Japanese (Colloquial version (1955))

暗やみの中から隠れた事どもをあらわし、暗黒を光に引き出し、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神は暗黒の深い底をあらわにし 死の闇を光に引き出される。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

闇を光の洪水とし、死の暗い陰さえ明るくする。