Job 12:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これらすべてのもののうち、いずれか 主の手がこれをなしたことを知らぬ者があろうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

これらすべてのもののうち、いずれか主の手がこれをなしたことを知らぬ者があろうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らはみな知っている。主の御手がすべてを造られたことを。