Job 13:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがたはよくわたしの言葉を聞き、わたしの述べる所を耳に入れよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがたはよくわたしの言葉を聞き、わたしの述べる所を耳に入れよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

よく聞いてくれ、わたしの言葉を。わたしの言い分に耳を傾けてくれ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

これから言うことを、最後までよく聞いてほしい。