Job 13:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そしてお呼びください、わたしは答えます。わたしに物を言わせて、あなたご自身、わたしにお答えください。

Japanese (Colloquial version (1955))

そしてお呼びください、わたしは答えます。わたしに物を言わせて、あなたご自身、わたしにお答えください。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

そして、呼んでください、お答えします。わたしに語らせてください、返事をしてください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

来なさい、と声をかけてくだされば、すぐにお答えします。でなければ、私の質問に答えてください。