Job 13:28 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

このような人は腐れた物のように朽ち果て、虫に食われた衣服のようにすたれる。

Japanese (Colloquial version (1955))

このような人は腐れた物のように朽ち果て、虫に食われた衣服のようにすたれる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

このようにされれば だれでもしみに食われた衣のようになり 朽ち果てるほかはありません。