Job 13:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

どうか、あなたがたは全く沈黙するように。これがあなたがたの知恵であろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

どうか、あなたがたは全く沈黙するように。これがあなたがたの知恵であろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

どうか黙ってくれ 黙ることがあなたたちの知恵を示す。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

頼むから、黙っていてくれ。それが最高の知恵というものだ。