Job 14:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがお呼びになるとき、わたしは答えるでしょう。あなたはみ手のわざを顧みられるでしょう。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがお呼びになるとき、わたしは答えるでしょう。あなたはみ手のわざを顧みられるでしょう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

呼んでください、わたしはお答えします。御手の業であるわたしを尋ね求めてください。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私を呼んでください。いつでもみもとへまいります。あなたは私のしたことに ことごとく報いてくださるでしょう。