Job 15:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
滅ぼされた町々に住み、人の住まない家、荒塚となる所におるからだ。
Japanese (Colloquial version (1955))
滅ぼされた町々に住み、人の住まない家、荒塚となる所におるからだ。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
滅ぼされた町、無人となった家 瓦礫となる運命にある所に 彼は住まねばならないであろう。