Job 19:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしに向かって怒りを燃やし、わたしを敵のひとりのように思われた。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしに向かって怒りを燃やし、わたしを敵のひとりのように思われた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神はわたしに向かって怒りを燃やし わたしを敵とされる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

神は私を敵視し、私に向かって怒りを燃やす。