Job 19:14 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしの親類および親しい友はわたしを見捨て、

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしの親類および親しい友はわたしを見捨て、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

親族もわたしを見捨て 友だちもわたしを忘れた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

親族は私を裏切り、友人も私を見捨てた。