Job 21:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

まずわたしをゆるして語らせなさい。わたしが語ったのち、あざけるのもよかろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

まずわたしをゆるして語らせなさい。わたしが語ったのち、あざけるのもよかろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

我慢して、わたしに話をさせてくれ。わたしが話してから、嘲笑うがいい。