Job 22:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その時、あなたは全能者を喜び、神に向かって顔をあげることができる。

Japanese (Colloquial version (1955))

その時、あなたは全能者を喜び、神に向かって顔をあげることができる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは全能者によって喜びを得 神に向かって顔を上げ

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

そのとき、あなたは主の恵みを感じて喜び、神を見上げる。