Job 22:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神はあなたが神を恐れることのゆえに、あなたを責め、あなたをさばかれるであろうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

神はあなたが神を恐れることのゆえに、あなたを責め、あなたをさばかれるであろうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたが神を畏れ敬っているのに 神があなたを責め あなたを裁きの座に引き出されるだろうか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

罰を受けているのは、あなたが正しいからだろうか。