Job 22:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの悪は大きいではないか。あなたの罪は、はてしがない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの悪は大きいではないか。あなたの罪は、はてしがない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは甚だしく悪を行い 限りもなく不正を行ったのではないか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

とんでもない。悪いからこそ罰せられるのだ。あなたの罪は底なしなのだ。