Job 23:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしは、やみによって閉じこめられ、暗黒がわたしの顔をおおっている。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしは、やみによって閉じこめられ、暗黒がわたしの顔をおおっている。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしは暗黒を前にし 目の前には闇が立ちこめているのに なぜ、滅ぼし尽くされずにいるのか。