Job 24:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らは着る物がなく、裸で夜を過ごし、寒さに身をおおうべき物もない。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らは着る物がなく、裸で夜を過ごし、寒さに身をおおうべき物もない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

着る物もなく裸で夜を過ごし 寒さを防ぐための覆いもない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

寒くても、裸で夜を過ごす。