Job 26:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

亡霊は水およびその中に住むものの下に震う。

Japanese (Colloquial version (1955))

亡霊は水およびその中に住むものの下に震う。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

亡者たち、陰府の淵に住む者たちは 水の底でのたうち回る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

死者は裸のまま神の前で震えている。