Job 27:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしのくちびるは不義を言わない、わたしの舌は偽りを語らない。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしのくちびるは不義を言わない、わたしの舌は偽りを語らない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

この唇は決して不正を語らず この舌は決して欺きを言わない、と。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私は悪を語らず、うそを言わない。