Job 27:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

災が彼に臨むとき、神はその叫びを聞かれるであろうか。

Japanese (Colloquial version (1955))

災が彼に臨むとき、神はその叫びを聞かれるであろうか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

災いが彼に臨むとき その叫びを神は聞いてくださるだろうか。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

災難が降りかかって悲鳴を上げても、神は聞いてくださらない。