Job 28:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
それでは知恵はどこから来るか。悟りのある所はどこか。
Japanese (Colloquial version (1955))
それでは知恵はどこから来るか。悟りのある所はどこか。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
では、知恵はどこから来るのか 分別はどこにあるのか。
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
では、知恵はどこへ行けば手に入るのか。どこで見つけることができるのか。