Job 28:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その石はサファイヤのある所、そこにはまた金塊がある。

Japanese (Colloquial version (1955))

その石はサファイヤのある所、そこにはまた金塊がある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

鉱石にはサファイアも混じり 金の粒も含まれている。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人はサファイヤや砂金のありかを知っている。