Job 3:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

このような人は死を望んでも来ない、これを求めることは隠れた宝を 掘るよりも、はなはだしい。

Japanese (Colloquial version (1955))

このような人は死を望んでも来ない、これを求めることは隠れた宝を掘るよりも、はなはだしい。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼らは死を待っているが、死は来ない。地に埋もれた宝にもまさって 死を探し求めているのに。