Job 32:17 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしもまたわたしの分を答え、わたしの意見を述べよう。

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしもまたわたしの分を答え、わたしの意見を述べよう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それならわたしが 自分の言い分を述べさせてもらおう。わたしの意見を言わせてもらおう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

私も、言うだけは言わせてもらう。