Job 33:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

神は彼をあわれんで言われる、『彼を救って、墓に下ることを免れさせよ、わたしはすでにあがないしろを得た。

Japanese (Colloquial version (1955))

神は彼をあわれんで言われる、『彼を救って、墓に下ることを免れさせよ、わたしはすでにあがないしろを得た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼を憐れんで「この人を免除し、滅亡に落とさないでください。代償を見つけて来ました」と言ってくれるなら