Job 33:30 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その魂を墓から引き返し、彼に命の光を見させられる。

Japanese (Colloquial version (1955))

その魂を墓から引き返し、彼に命の光を見させられる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その魂を滅亡から呼び戻し 命の光に輝かせてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

人のたましいを深い穴から引き上げ、いのちの光の中で生きるようにしてくださる。