Job 33:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

見よ、わたしの威厳はあなたを恐れさせない、わたしの勢いはあなたを圧しない。

Japanese (Colloquial version (1955))

見よ、わたしの威厳はあなたを恐れさせない、わたしの勢いはあなたを圧しない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

見よ、わたしには脅かすような威力はない。あなたを押さえつけようとしているのではない。