Job 33:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

確かに、あなたはわたしの聞くところで言った、わたしはあなたの言葉の声を聞いた。

Japanese (Colloquial version (1955))

確かに、あなたはわたしの聞くところで言った、わたしはあなたの言葉の声を聞いた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたが話すのはわたしの耳に入り 声も言葉もわたしは聞いた。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

確かに、あなたは私の聞いているところで、何度も言った。