Job 34:35 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

『ヨブの言うところは知識がなく、その言葉は悟りがない』と。

Japanese (Colloquial version (1955))

『ヨブの言うところは知識がなく、その言葉は悟りがない』と。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「ヨブはよく分かって話しているのではない。その言葉は思慮に欠けている。